国際友好都市からのあたたかいご支援に感謝

市の国際友好都市でありる、ドイツ、バート・メルゲントハイム市(以下バート市)とフランス、ニュイ・サンジョルジュ市(以下ニュイ市)より、東日本大震災の被災者をはじめ日本の皆さんにエールを贈りたいとの想いから、寄付金を贈呈いただきましたのでお知らせします。

バート市からは、約3,600ユーロ(約36万円)をいただき、今回で2回目のご寄付となります。

ニュイ市からは、市議会を中心に被災者の方々へのお見舞いのお気持ちから、約3,000ユーロ(約30万円)をご寄付いただきました。

なお、バート市については、市民の方々を中心に募金活動が行われ、第1回目として昨年6月に約7,000ユーロ(約80万円)をいただいたことから、日本赤十字社を通して被災地へ届けた経緯があります。

両市の寄付金については、福島県南相馬市へ直接持参し、両市民のあたたかいお気持ちをしっかりお伝えする予定です。

（JPEG：70KB）　（JPEG：46KB）